I Am D.B. Cooper – ฉันคือ D.B. คูเปอร์

“I Am D.B. Cooper” เปิดตัวในปี 1974 ด้วยภาพของชายหน้าตามอมแมมที่มีดวงตาสีดำสองข้างกำลังดูดผงสีขาวที่จมูกของเขาที่เบาะหลังของรถ (มันอาจเป็นโคเคน แต่เมื่อเราเรียนรู้ในภายหลัง มันอาจเป็นแอมเฟตามีนที่ผู้คนในโลกของภาพยนตร์เรื่องนี้เรียกว่า “ความเร็วกากบาด” ก็ได้)

จากนั้นเราตัดกลับไปที่ “เมื่อ 3 ปีก่อน” ด้วย ภาพของผู้ชายคนเดียวกัน ทำความสะอาด สวมร่มชูชีพ ถือกระเป๋า และกระโดดออกจากเครื่องบินโดยสาร

เห็นได้ชัดว่านี่คืออาชญากรที่เรียกตัวเองว่า D.B. คูเปอร์ทำสิ่งนี้ในปี 1971 ขึ้นเครื่องบินในพอร์ตแลนด์ โอเรกอน ปลายทางสุดท้ายคือซีแอตเทิล วอชิงตัน ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงครึ่งชั่วโมง บอกพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินว่าเขาถือวัตถุระเบิด เรียกค่าไถ่ 200,000 ดอลลาร์ ให้ไปในซีแอตเทิล สั่งนักบิน

เพื่อวางแผนเส้นทางไปยังนิวเม็กซิโก เขายังมีร่มชูชีพด้วย แน่นอน และหลังจากเที่ยวบินที่สองผ่านไปครึ่งชั่วโมง เขาก็กระโดดลงจากเครื่องบินและไม่มีใครพบเห็นอีกเลย คดียังไม่คลี่คลาย

จนถึงตอนนี้? ด้วยการผสมผสานระหว่างสารคดีและนิยายจากผู้กำกับ T.J. Regan ซีเควนซ์เปิดของภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงจุดไคลแม็กซ์ โดยมีฉากในยุคปัจจุบันที่ร็อดนีย์ ลูอิส บอนนิฟิลด์อ้างว่า “ฉันคือดี.บี. คูเปอร์”

บอนนิฟิลด์เป็นชายแก่ผิวขาว อ้วนเกินไป และไม่โกนผม ว้าว โอกาสที่ D.B. คูเปอร์จะกลายเป็นคนแบบนั้นใช่ไหม? อย่างไรก็ตาม เนื้อหาสารคดีของภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่ผู้ประกันตัวในชีวิตจริงของคาร์ลอส โรชาและไมค์ โรชา ผู้อำนวยการสร้างบริหารของภาพยนตร์ และการปฏิบัติตามหมายจับของบอนนิฟิลด์ทำให้เรื่องราวอันน่าอัศจรรย์ที่รีแกนและบริษัทสร้างขึ้นใหม่ในโหมดสวมบทบาทได้อย่างไร

“ผู้คนมีสิทธิ์ที่จะรู้ว่าฉันเป็นใครและฉันเป็นใคร” บอนนิฟิลด์ยืนยัน ส่วนใหญ่แล้ว เขาออกมาในฐานะผู้ชายที่ Rochas ตามทัน นั่นคือคนโง่เขลาที่เข้าสู่การต่อสู้ด้วยมีด แต่เรื่องราวที่ Bonnifield สานต่อรวมถึงการผจญภัยอันกว้างไกลในอาชญากร เช่นเดียวกับความสัมพันธ์บนท้องถนนกับนักร้อง Rita Coolidge ทีมผู้สร้างได้รวม “บทสัมภาษณ์”

กับคูลิดจ์วัยเยาว์ในตัวละครที่รับบทโดยเรนนี เบลค เช่นเดียวกับการสัมภาษณ์ปลอมกับพ่อแม่ของ Bonnifield ซึ่งแสดงโดยนักแสดงซึ่งมีโครงสร้างเหมือนกิจวัตรตลกร้าย “เขาเป็นนักธุรกิจตัวน้อย” Fake Mom กล่าว “เขาเป็นลูกนอกสมรส” ตอบโต้ Fake Dad

ทั้งหมดนี้เหนื่อยพอตัว (และการแสดงของ Ryan Cory ในฐานะอาชญากร ทำให้ Bonnifield รุ่นเยาว์ในปี 1970 เป็นศตวรรษที่ 21 อย่างแท้จริง อืม ไอ้หัวดื้อ ผสมความน่าเบื่อหน่าย)

แต่เดี๋ยวก่อน ยังมีอีกมาก: มันเกี่ยวพันกับเรื่องราวที่น่าเบื่อหน่ายพอๆ กันของ Rochas ที่กำลังมองหา D.B. ของที่คูเปอร์ขโมยไป บอนนิฟิลด์ได้ให้คำแนะนำว่าจะหามันได้จากที่ใด การแจ้งเตือนสปอยเลอร์: หากคุณเห็นเหตุการณ์สดทางโทรทัศน์ของ Geraldo Rivera “Al Capone’s Vault” คุณจะรู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร

นอกจากนี้ ถ้าฉันเป็นริต้า คูลิดจ์

(ซึ่งมีความเกี่ยวโยงกันแต่เพียงผู้เดียวกับคูเปอร์โดยให้เพลงสองสามเพลงในซาวด์แทร็กของ Treat-Williams ที่นำแสดงโดย “In Search of D.B. Cooper”) ฉันจะฟ้องคนเหล่านี้

แม้ว่าคนทั้งองค์กรจะตั้งคำถามขึ้นมา ซึ่งฉันจะพูดถึงตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด เนื่องจากมันเล่นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดในขณะที่มันพูดซ้ำไปซ้ำมาในหัวของฉัน ซ้ำไปซ้ำมา ตลอดทั้งเรื่อง คำถามคือใครดูแล?

ใช่ อาชญากรรมของคูเปอร์มีความโดดเด่นในบางรายละเอียด รายละเอียดเป็นแบบโง่เขลาจิตใจ (อาจเน้นย้ำสุภาษิต “This is Spinal Tap” เกี่ยวกับเส้นบางๆ ระหว่างคนโง่และคนฉลาด) ข้อเท็จจริงที่ว่า “คูเปอร์” ไม่เคยถูกจับกุม ฉันคิดว่าเราสามารถยอมรับโชคชะตาที่พลิกผัน

แทนที่จะเป็นความสำเร็จอย่างใดอย่างหนึ่ง ความเฉลียวฉลาด (และแน่นอนว่านั่นคือวิธีการบรรยายในเรื่องเล่าของ Bonnifield ไม่มากก็น้อย ไม่ว่าจะมีค่าอะไรก็ตาม) และคุณรู้ไหมว่า $200,000 เป็นเงินจำนวนมาก แต่ก็ไม่ใช่เงินจำนวนมาก จำได้ไหมในภาพยนตร์ “Austin Powers” ที่มาตรฐาน 1960s เป็นล้าน? ทุกวันนี้ ผู้คนถูกลอตเตอรี่มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์โดยใช้เงินน้อยกว่าที่ “ดี.บี. คูเปอร์” ทำกับตั๋วเครื่องบินของเขา

จากจุดที่ฉันนั่งอยู่ในช่วงปี 1970 และหลังจากนั้น ตำนานที่เรียกว่าคูเปอร์เป็นหนึ่งในการข้ามวัฒนธรรมป๊อปและอาชญากรรมที่แท้จริงที่เป็นผลสืบเนื่องน้อยที่สุด แม้ว่าคุณจะไม่เห็นด้วย แต่ฉันไม่คิดว่าคุณจะพบความพึงพอใจหรือความสุขมากในการฝึกคิดที่เลวร้ายนี้

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : inokk.com